将台长开示翻译成外语，意思完全不同会造业 wenda20161218B 55:22

bodhi

心灵百科 | 因果业障 | 五、造业 | 45. 弘法相关

将台长开示翻译成外语，意思完全不同会造业 wenda20161218B 55:22

女听众：师父，同修建群供大家讨论如何翻译师父的开示，若群员发送师父开示的英文翻译不够谨慎、严谨，算造业吗？

台长答：一般地，如果你的意思不是完全错的话，应该不算造业；如果你的意思完全不一样，那肯定造业。

说明：

基于 2011.04~2018.12 期间玄艺问答、直话直说、玄艺综述节目录音文字稿归类整理

1、本文文字均与原版音频剪辑一一匹配，文字如有出入，以音频为准； 2、如音频与文字内容有误或已更新，请以东方台最新开示为准。